南非:一個新的敘事可以解決反移民危機

南非:一個新的敘事可以解決反移民危機 在2019的南非比勒陀利亞暴力和搶劫外國國民之後,一座燃燒的建築物外面的消防隊員。 EPA-EFE / Yeshiel Panchia

非洲移民再次出現 針對 在南非掠奪,暴力和流離失所。 這些事件不僅讓人想起2008,2015和2017:解釋它們的敘述以及建議處理它們的措施大致相同。

在2008,當公眾對非洲移民的攻擊首次成為全球性時,總統塔博姆貝基宣布南非人是 沒有仇外心理。 在2015他的繼任者Jacob Zuma 回應了類似的情緒。 解釋是犯罪分子隱藏在仇外心理之後,以掩飾他們的行為。

因此,犯罪性而不是仇外心理是他們的首選描述。 與此同時,民間社會,反對黨和其他非洲政府堅持認為對外國人的襲擊是仇外的,需要這樣稱呼。

我們在這些辯論中看到了一種瘋狂的衝動,即對應該說什麼,什麼不應該強加限制。 這是作為製定議程的戰略。 在這場比賽中遏制這種現像是一種渴望 奇異 這困擾著我們的社會。 犯罪,仇外心理和恐懼症在這些敘事中出現 不相容。 建議是問題只有一個名稱,因此應該訂閱一個補救框架。

同樣的問題,同樣的回應

面對同樣的問題,南非正在轉向熟悉的工具包來解釋和處理一個經常出現的問題。 目前,約翰內斯堡正在發生一波搶劫和破壞財產的南非公民。 雖然它的目標是外國人,但它也聲稱是南非人 受害者.

截至9九月2019,12人員已確認死亡,639已被捕。 警察部長,豪登省總理,執政的非洲人國民大會(ANC)和前總統塔博姆貝基譴責他們所謂的犯罪行為。 反對黨,經濟自由戰士和民主聯盟,都是將這些事件歸咎於仇外心理的聲音。 在社交媒體網站上的辯論甚至更加強大,在那裡指控和反指控犯罪,仇外心理和恐怖主義 交易.

這些話語是2008,2015,2017以及最近的4月2019中類似事件的先前解釋的複製品。 這不應該是嘗試其他事情的時候嗎? 例如,評估我們如何定義問題並重新定義問題可能是更有成效地尋找答案的開始。

當然,這里和現在都找不到答案。 但指出流行解釋失敗的原因是必要的。 問題的解決方案來自我們描述問題的方式。

這是犯罪嗎?

那些將犯罪問題歸咎於犯罪問題的人傾向於 強調犯罪行為 同時淡化受害者的情況。 通過使受害者隱形,犯罪敘事的作者給人的印像是這些行為可能發生在任何人身上。 為了支持這一觀點,他們指出了在襲擊中遇到的南非公民。

對於那些宣傳犯罪敘事的人來說,問題是本地的。 刑事司法系統是解決這一問題的答案。 通過以犧牲預定的犯罪目標身份為代價來強調犯罪行為,非洲移民在南非的邊緣經歷被壓制。

高級國家官員更進一步,在演講中隱藏著仇外心理的痕跡。 犯罪的受害者,其狀態是國家努力使微不足道,是 預計為罪犯。 部長,警察和傳統領導人都是那些因為後者的犯罪活動而針對受害者的“犯罪分子”。 這通常最終是呼籲所述“犯罪分子”不要將法律掌握在自己手中,並逮捕一些肇事者。

最後,犯罪敘事將一組罪犯與另一組罪犯對立起來。 暴力的負擔是應該報告犯罪的受害者,並信任南非淹沒的刑事司法系統來拯救,以及一些發現自己被捕和被指控的肇事者。

由於南非的犯罪率很高,這些案件在其他罪行中消失了。

是仇外心理還是恐懼症?

那些喜歡把問題放在仇外心門的人, Afrophobia 並且自我憎恨將受害者的情況置於暴力表演之上。 對財產的搶劫,致殘,殺戮和破壞都是他們的犯罪內容。 他們充滿了恐懼症的幽靈。 在這個敘述中謊言指責 南非人失去了ubuntu,一種錯誤地將非洲人構建為不可挽回地聯繫在一起的概念。

此外,南非人被指控將自己視為自己 特別不是非洲。 引起種族隔離的歷史可以解釋這一點 對其他非洲人的驕傲,無知和隨之而來的仇恨。 最後,但並非最不重要的是,南非人被提醒非洲 支持的 在成本和風險方面反對種族隔離的鬥爭。

按照這種說法,這個問題是國際性的,因此不能留給南非的刑事司法系統。 這就解釋了為什麼針對外國國民的攻擊往往會引起其他非洲國家的報復。 通過以犧牲他們所採取的行為為代價來保護攻擊目標的身份,這種敘述的追隨者淡化了圍繞南非公民邊緣經歷的歷史和政治。

這種說法沒有說明普通南非公民每天都不會發生對非洲移民的襲擊。 當然,如果通過暴力攻擊表達恐懼或仇恨的表現,那麼平靜的情節應該促使我們尋找其他地方的答案。

別處找

重新評估我們對問題的理解的邀請並沒有使現有的敘述無關緊要。 我們必須抵制的是奇點的陷阱。
我們所謂的“犯罪”或“仇外心理”聲稱受害者來自同一群弱勢群體,並在相同的被忽視的物理空間中發揮作用。 政府,警察,移民官員和普通的南非人為此做出了貢獻 犯罪和仇外態度正常化 在南非公民和移民中。

在這些空間中,“犯罪”和“仇外心理”可以並且經常會變成“種族主義”,“部落主義”,“性別歧視”等等。 它們是對更大的結構性問題的回應,這些問題產生並利用社會文化差異以獲得政治和經濟利益。 這些日常事件幾乎沒有引起我們的興趣,因為它們不是一成不變的,而是與我們的製度,政治和經濟生活相融合。

什麼是罕見的,令我們感到恐懼的是“犯罪”和“仇外心理”的重複出現,作為一個事件聯合起來。 然後我們回到通常的辯論和隨之而來的遊行,演講和反對暴力的請願。

敘事需要從犯罪或仇外心理或恐怖主義轉變為日常的,結構性的條件,這些條件使得社會文化差異容易被那些掌握權力的人所利用。 我們的問題可能沒有正確的名稱:這可能會減輕解決問題的風險。

我們需要新的對話基於那些總是發現自己是“仇外犯罪”的肇事者和/或受害者的日常經歷,遠離暴力爆發。 這將使我們的材料響應能夠更準確地了解正在發生的事情。談話

關於作者

Cuthbeth Tagwirei,智力多樣性研究中心博士後研究員, 威特沃特斯蘭德大學

本文重新發表 談話 根據知識共享許可。 閱讀 原創文章.

相關書籍

碳後生活:城市的下一次全球轉型

by P約翰克利夫蘭,約翰克利夫蘭
1610918495我們城市的未來不再像過去那樣。 在二十世紀全球佔據的現代城市模式已經不再有用了。 它無法解決它有助於創造的問題 - 特別是全球變暖。 幸運的是,城市正在出現一種新的城市發展模式,以積極應對氣候變化的現實。 它改變了城市設計和利用物理空間,產生經濟財富,消耗和處置資源,開發和維持自然生態系統以及為未來做好準備的方式。 適用於亞馬遜

第六次滅絕:一種不自然的歷史

伊麗莎白科爾伯特
1250062187在過去的五十億年中,當地球上的生命多樣性突然大幅收縮時,已有五次大規模滅絕。 世界各地的科學家目前正在監測第六次滅絕,預計這是自小行星撞擊以消滅恐龍以來最具毀滅性的滅絕事件。 這一次,大災變就是我們。 在散文中,坦率,有趣和深刻的信息, 紐約客 作家伊麗莎白·科爾伯特(Elizabeth Kolbert)告訴我們為什麼以及人類如何以一種以前沒有物種的方式改變地球上的生命。 科爾伯特在六個學科中交織研究,描述了已經失去的迷人物種,以及滅絕作為一個概念的歷史,提供了一個關於在我們眼前發生的失踪的動態和全面的描述。 她表明,第六次滅絕可能是人類最持久的遺產,迫使我​​們重新思考人類意義的根本問題。 適用於亞馬遜

氣候戰爭:世界過熱時的生存鬥爭

作者:Gwynne Dyer
1851687181氣候難民的浪潮。 數十個失敗的州。 全面戰爭。 從世界上一位偉大的地緣政治分析家那裡可以看到近期的戰略現實,當時氣候變化驅使世界的力量走向生存的殘酷政治。 有先見之明,堅定不移 氣候戰爭 將是未來幾年最重要的書籍之一。 閱讀它,找出我們的目標。 適用於亞馬遜

來自出版商:
在亞馬遜購買可以支付帶給您的費用 InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, ClimateImpactNews.com 免費且沒有廣告客戶跟踪您的瀏覽習慣。 即使您點擊鏈接但不購買這些選定的產品,您在亞馬遜的同一次訪問中購買的任何其他東西都會向我們支付少量佣金。 您無需支付額外費用,因此請為此付出努力。 你也可以 使用此鏈接 隨時使用亞馬遜,以便您可以幫助支持我們的工作。

enafarZH-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

關注InnerSelf

Facebook的圖標Twitter的圖標RSS圖標

通過電子郵件獲取最新信息

{emailcloak = OFF}

最新視頻

甲烷排放量創歷史新高
甲烷排放量創歷史新高
by 喬西·加思韋特
研究表明,全球甲烷排放量已達到歷史最高水平。
海帶福雷斯特7 12
世界海洋森林如何緩解氣候危機
by 艾瑪·布萊斯(Emma Bryce)
研究人員正在尋找海帶,以幫助將二氧化碳儲存在海面以下。
海洋中微小的浮游生物驅動過程捕獲了科學家認為兩倍的碳
海洋中微小的浮游生物驅動過程捕獲了科學家認為兩倍的碳
by 肯·布塞斯勒
海洋在全球碳循環中起著重要作用。 驅動力來自產生……的微小浮游生物。
氣候變化影響大湖區的飲用水水質
氣候變化影響大湖區的飲用水水質
by 加布里埃爾·菲利佩利(Gabriel Filippelli)和約瑟夫·奧爾蒂斯
任何人都不希望聽到關於他們城市的自來水的“不喝酒/不煮沸”的聲音。 但是……的綜合影響
談論能源變化可能打破氣候僵局
談論能源變化可能打破氣候僵局
by InnerSelf員工
每個人都有能量故事,無論是關於在石油鑽井平台上工作的親戚,還是父母在教孩子轉彎……
農作物可能面臨昆蟲和氣候變暖的雙重麻煩
農作物可能面臨昆蟲和氣候變暖的雙重麻煩
by 格雷格·豪和內森·哈夫科
幾千年來,昆蟲和以它們為食的植物一直在共同進化的戰鬥中:吃還是不吃……
要實現零排放,政府必須解決使人們脫離電動汽車的障礙
要實現零排放,政府必須解決使人們脫離電動汽車的障礙
by 斯瓦普尼什·馬斯拉尼(Swapnesh Masrani)
英國和蘇格蘭政府已經設定了雄心勃勃的目標,到2050年和2045年成為淨零碳經濟國家。
春天在美國各地提前到達,這並不總是好消息
春天在美國各地提前到達,這並不總是好消息
by 特蕾莎·克里斯明斯
在美國大部分地區,氣候變暖推動了春季的到來。 今年也不例外。

最新文章

常規的瓦斯燃燒浪費,污染且無法衡量
常規的瓦斯燃燒浪費,污染且無法衡量
by 貢納爾·沙德(Gunnar W. Schade)
如果您開車經過公司從頁岩地層中提取石油和天然氣的區域,那麼您可能已經看到了火焰……
飛行羞辱:如何傳播使瑞典人永遠放棄飛行的運動
飛行羞辱:如何傳播使瑞典人永遠放棄飛行的運動
by 阿維特(Avit K Bhowmik)
由於COVID-50大流行,歐洲主要航空公司的營業額可能會在2020年下降19%,…
氣候會不會像某些人所擔心的那樣溫暖?
氣候會不會像某些人所擔心的那樣溫暖?
by 史蒂文·舍伍德等
我們知道隨著溫室氣體濃度上升,氣候變化,但是預期變暖的確切數量仍然存在……
如何使浮動風電場成為綠色電力的未來
如何使浮動風電場成為綠色電力的未來
by 蘇珊·古維內克(Susan Gourvenec)
自2010年以來,風能在全球範圍內持續增長,近海風能產生的能源量...
如果我們將所有農場動物從土地上移走,種下的農作物和樹木怎麼辦?
如果我們將所有農場動物從土地上移走,種下的農作物和樹木怎麼辦?
by 塞巴斯蒂安·洛辛格
我想知道我們可以對我們在《巴黎協定》下的承諾和我們的全部做出多少不同……
甲烷排放量創歷史新高
甲烷排放量創歷史新高
by 喬西·加思韋特
研究表明,全球甲烷排放量已達到歷史最高水平。
銀行如何努力實現綠色轉型
銀行如何努力實現綠色轉型
by Tomaso Ferrand和Daniel Tischer
英國的私營銀行應在資助氣候行動和支持公正過渡方面發揮中心作用……
在COVID-19啟動無化石的未來之後建設更美好的加拿大
在COVID-19發射無化石的未來之後建立更美好的世界
by 凱拉·蒂恩哈拉(Kyla Tienhaara)等
在採取COVID-19大流行期間,由於採取了封鎖措施,對化石燃料的需求急劇下降。 在第二…